ハノイ：合うのはどのタイプ？

ハノイは、バイクの波と細い路地、そして子ども用のような小さなプラスチック椅子でできている街です。ホアンキエム湖の北に広がる旧市街には、銀を商ったハンバック、紙製品を扱ったハンマーのように、かつての取引品の名がついた通りが入り組み、数歩ごとに通りの名前と匂いが一緒に変わります。名所のリストよりも、朝のフォーの湯気、エッグコーヒーの泡、夕暮れの通りの喧騒といった空気そのものが記憶に残ります。

予定表を手放して通りの流れに身を任せられる人、知らない人とひとつのテーブルを囲むのが楽しい人によく合う街です。タヒエン通りのビアホイの屋台では旅行者と地元の人が同じ歩道に混ざって座り、早朝の湖畔では太極拳やエアロビクスをする人たちのあいだを歩くことになります。反対に効率のいいルートと時間どおりの到着を期待すると、歩道を埋めるバイクと屋台のあいだで計画はすぐに散らばってしまいます。