Chính sách quyền riêng tư

typeandme (typeandme.com) do APLEDOT, Paju, tỉnh Gyeonggi, Đại Hàn Dân Quốc vận hành. APLEDOT là bên kiểm soát dữ liệu cá nhân được mô tả trong chính sách này.

Đầu mối liên hệ về quyền riêng tư (người phụ trách bảo vệ thông tin cá nhân): APLEDOT, [email protected]

• Làm bài test: một mã phiên ẩn danh được lưu trong cookie, và kết quả đã được tính điểm của Quý vị — chủ đề, bốn chữ cái của Quý vị, bốn tỷ lệ phần trăm của các trục, cùng với kiểu thường ngày và nhân vật mà Quý vị đã chọn khi bắt đầu. Chúng tôi không lưu từng câu trả lời của Quý vị. Mục đích: hiển thị kết quả và lưu lịch sử của Quý vị trên thiết bị này. Cơ sở pháp lý: thực hiện dịch vụ mà Quý vị yêu cầu (Điều 6(1)(b) GDPR).
• Quốc gia và thành phố: khi một bài test kết thúc, quốc gia và thành phố được xác định từ địa chỉ IP của Quý vị thông qua dữ liệu vị trí của nhà cung cấp mạng của chúng tôi, và được lưu cùng kết quả để lập thống kê tổng hợp (“Thống kê thế giới”). Bản thân địa chỉ IP của Quý vị không được lưu cùng kết quả. Cơ sở pháp lý: lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc công bố số liệu thống kê tổng hợp, không nhận dạng được cá nhân (Điều 6(1)(f)).
• Tài khoản: địa chỉ email và giá trị băm bcrypt của mật khẩu, hoặc nếu Quý vị đăng nhập bằng Google, địa chỉ email Google và mã tài khoản của Quý vị. Mục đích: lưu giữ kết quả và giao dịch mua của Quý vị trên mọi thiết bị. Cơ sở pháp lý: Điều 6(1)(b).
• Giao dịch mua: mã đơn hàng, sản phẩm, email đặt hàng và ngày mua mà chúng tôi nhận được từ Lemon Squeezy. Chúng tôi không bao giờ nhận hoặc lưu thông tin thẻ. Mục đích: mở khóa nội dung Quý vị đã mua, xử lý hoàn tiền và lưu giữ hồ sơ theo yêu cầu của pháp luật. Cơ sở pháp lý: Điều 6(1)(b) và (c).
• Cặp đôi, nhóm và “Người khác thấy mình”: tên Quý vị nhập cho đường liên kết và kết quả đã được tính điểm của những người trả lời qua đường liên kết đó. Từng câu trả lời của bạn bè không được lưu.
• Bình chọn hằng tuần và biểu cảm: lựa chọn của Quý vị cùng với kiểu thường ngày và quốc gia; và biểu cảm Quý vị chạm vào trên một kết quả.
• Email: địa chỉ Quý vị nhập để gửi lời mời (chỉ dùng để gửi lời mời đó), và sau khi mua hàng, một email kèm mã giảm giá dùng một lần cho một chủ đề khác. Cơ sở pháp lý: Điều 6(1)(b) và (f).
• Hỗ trợ: mọi nội dung Quý vị gửi đến [email protected], để trả lời Quý vị.
• Nhật ký máy chủ: máy chủ web của chúng tôi ghi lại địa chỉ IP, thời gian, trang được yêu cầu và loại trình duyệt, nhằm mục đích bảo mật và khắc phục sự cố.
• Thống kê lượt truy cập: để biết mọi người tìm đến trang web bằng cách nào, chúng tôi đếm lượt xem trang kèm địa chỉ trang, trang web giới thiệu hoặc thẻ chiến dịch, quốc gia, loại thiết bị và ngôn ngữ. Thay vì cookie hay địa chỉ IP của Quý vị, mỗi lượt truy cập chỉ mang một mã được tính từ IP và trình duyệt của Quý vị và thay đổi mỗi ngày, nên không thể liên kết các lượt truy cập giữa các ngày hoặc với Quý vị. Cơ sở pháp lý: lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc hiểu và cải thiện dịch vụ (Điều 6(1)(f)).

• Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân hoặc chia sẻ dữ liệu cho mục đích quảng cáo.
• Chúng tôi không xây dựng hồ sơ quảng cáo.
• Chúng tôi không lưu từng câu trả lời của Quý vị cho các câu hỏi.
• Kết quả được tạo tự động từ câu trả lời của Quý vị chỉ nhằm mục đích giải trí; kết quả không tạo ra hệ quả pháp lý hoặc tác động đáng kể tương tự nào đối với Quý vị.
• Chúng tôi không yêu cầu hoặc cố ý thu thập các loại dữ liệu đặc biệt (sức khỏe, tín ngưỡng, v.v.).

Chúng tôi chỉ sử dụng những cookie cần thiết để dịch vụ hoạt động. Không cookie nào được dùng cho quảng cáo hoặc phân tích.

• tf_sid — phiên ẩn danh lưu giữ kết quả của Quý vị trên thiết bị này (1 năm)
• tf_progress — lưu bài test đang làm dở (30 ngày)
• tf_self — kiểu thường ngày mà Quý vị đã cho chúng tôi biết (1 năm)
• tf_g — phiên bản nhân vật mà Quý vị đã chọn cho kết quả (1 năm)
• tf_region — có hiển thị biểu ngữ cookie tại khu vực của Quý vị hay không (30 ngày)
• tf_consent — câu trả lời của Quý vị đối với biểu ngữ cookie (6 tháng)
• tf_oauth — giá trị bảo mật tạm thời trong quá trình đăng nhập bằng Google (10 phút)

Hiện tại chúng tôi không sử dụng cookie quảng cáo hoặc đo lường. Nếu bổ sung, chúng tôi sẽ hỏi ý kiến khách truy cập tại EU/EEA/Vương quốc Anh trước, và dịch vụ vẫn hoạt động như nhau dù họ đồng ý hay không. Quý vị có thể xóa cookie trong trình duyệt bất cứ lúc nào; xóa tf_sid sẽ ngắt liên kết giữa thiết bị này và lịch sử ẩn danh của thiết bị.

Chúng tôi sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ (bên xử lý dữ liệu) sau đây, mỗi bên chỉ cho mục đích được nêu:

• Amazon Web Services (Hoa Kỳ) — máy chủ và cơ sở dữ liệu
• Cloudflare (Hoa Kỳ) — dịch vụ tên miền, bảo mật và phân phối mạng, và định tuyến email gửi đến [email protected]
• Lemon Squeezy (Hoa Kỳ) — thanh toán, với tư cách là bên bán chính thức (merchant of record); thu thập thông tin thanh toán theo chính sách quyền riêng tư của riêng mình
• Google (Hoa Kỳ) — đăng nhập, chỉ khi Quý vị chọn “Tiếp tục với Google”
• Resend (Hoa Kỳ) — gửi email giao dịch
• Aligo (Đại Hàn Dân Quốc) — cảnh báo cho người vận hành qua tin nhắn văn bản, chỉ chứa địa chỉ email đã được che bớt

Chúng tôi không cung cấp dữ liệu cá nhân cho bất kỳ bên thứ ba nào khác, trừ khi pháp luật yêu cầu.

Dữ liệu của Quý vị được xử lý tại Đại Hàn Dân Quốc và Hoa Kỳ. Đối với người dùng tại EU/EEA, Đại Hàn Dân Quốc thuộc phạm vi một quyết định về mức độ bảo vệ đầy đủ (adequacy decision) của EU; việc chuyển dữ liệu đến các nhà cung cấp tại Hoa Kỳ dựa trên Khung bảo mật dữ liệu EU–Hoa Kỳ (EU–US Data Privacy Framework) nếu nhà cung cấp tham gia khung này, hoặc dựa trên Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu.

• Lịch sử ẩn danh (phiên chưa từng trở thành tài khoản) và các kết quả của phiên đó: bị xóa sau 13 tháng kể từ lần sử dụng cuối cùng.
• Dữ liệu tài khoản và các kết quả của tài khoản: cho đến khi Quý vị xóa tài khoản.
• Hồ sơ mua hàng và hoàn tiền: 5 năm, theo yêu cầu của pháp luật Hàn Quốc về thương mại điện tử.
• Hồ sơ khiếu nại và tranh chấp: 3 năm.
• Nhật ký máy chủ: 14 ngày.
• Thống kê lượt truy cập: 13 tháng.
• Email hỗ trợ: trong thời gian cần thiết để giải quyết yêu cầu của Quý vị và không quá 3 năm.

Khi hết thời hạn lưu giữ, dữ liệu sẽ bị xóa theo cách không thể khôi phục.

Quý vị có thể yêu cầu chúng tôi cung cấp bản sao dữ liệu, chỉnh sửa, xóa, hạn chế hoặc phản đối việc xử lý dữ liệu, hoặc cung cấp dữ liệu ở định dạng có thể chuyển giao. Trường hợp việc xử lý dựa trên sự đồng ý, Quý vị có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào. Quý vị có thể tự xóa tài khoản và các kết quả của tài khoản tại trang Kết quả của tôi, hoặc yêu cầu chúng tôi qua [email protected]. Chúng tôi phản hồi trong vòng 30 ngày.

Nếu Quý vị ở EU/EEA hoặc Vương quốc Anh, Quý vị cũng có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu tại địa phương. Tại Đại Hàn Dân Quốc, Quý vị có thể liên hệ trung tâm tiếp nhận báo cáo xâm phạm quyền riêng tư của Ủy ban Bảo vệ Thông tin Cá nhân (privacy.kisa.or.kr, gọi số 118) hoặc Ủy ban Hòa giải Tranh chấp Thông tin Cá nhân (kopico.go.kr).

Trang web chỉ được cung cấp qua HTTPS. Mật khẩu được lưu dưới dạng giá trị băm bcrypt, không bao giờ ở dạng văn bản thuần. Quyền truy cập cơ sở dữ liệu chỉ giới hạn cho người vận hành, và dữ liệu thẻ thanh toán không bao giờ đến máy chủ của chúng tôi.

Dịch vụ không hướng đến trẻ em dưới 14 tuổi (dưới 16 tuổi tại EU/EEA và Vương quốc Anh), và chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của các em. Các chủ đề tình yêu, hôn nhân và hình mẫu lý tưởng được viết cho người từ 15 tuổi trở lên. Nếu Quý vị cho rằng một trẻ em đã cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa dữ liệu đó.

Nếu thay đổi chính sách này một cách đáng kể, chúng tôi sẽ thông báo trên trang này ít nhất 7 ngày trước khi thay đổi có hiệu lực (30 ngày đối với những thay đổi làm giảm quyền của Quý vị). Ngày cập nhật gần nhất được hiển thị trên trang này.